1
00:00:06,540 --> 00:00:09,008
- Watch out for that table.
  - Uh-huh, I see it.

2
00:00:09,010 --> 00:00:10,709
Gee, I don't know how
your mother is gonna get

3
00:00:10,711 --> 00:00:13,445
all this stuff in that little,
little apartment?

4
00:00:13,447 --> 00:00:16,215
      Well, you've never seen
      the inside of her handbag.

5
00:00:16,217 --> 00:00:17,883
             Heavy?

6
00:00:17,885 --> 00:00:22,454
Yes, but no heavier than other
boxes you've watched us carry.

7
00:00:22,456 --> 00:00:23,822
      Would you mind
      licking this stamp?

8
00:00:23,824 --> 00:00:26,525
                  Can't you lick
                  that yourself?

9
00:00:26,527 --> 00:00:28,460
Not with chocolate
on my tongue.

10
00:00:28,462 --> 00:00:29,895
                 Where'd you get
the chocolate?

11
00:00:29,897 --> 00:00:31,730
    It's the funniest thing.

12
00:00:31,732 --> 00:00:34,566
  I found a whole box
  in the back of your closet.

13
00:00:36,537 --> 00:00:40,239
  I was going to give that
  to Kate for Valentine's Day.

14
00:00:40,241 --> 00:00:42,708
       Oh, Willie, that's sweet.

15
00:00:42,710 --> 00:00:45,644
    - He ate the whole box.
    - I'm sorry.

16
00:00:45,646 --> 00:00:48,347
     You've no respect
     for personal property.

17
00:00:48,349 --> 00:00:51,183
      You walk in anytime,
      you take my candy..

18
00:00:51,185 --> 00:00:52,918
      I said I was sorry.

19
00:00:52,920 --> 00:00:56,221
      Whining's not gonna
      bring it back.

20
00:00:56,223 --> 00:00:58,090
         Willie,
         it's-it's-it's alright.

21
00:00:58,092 --> 00:01:02,327
Maybe he forgot the.. He did.
   He forgot the second layer.

22
00:01:02,329 --> 00:01:04,797
  Right. I only licked those.

23
00:01:07,368 --> 00:01:09,835
Great. Now nobody can eat them.

24
00:01:12,373 --> 00:01:15,574
         [theme music]

25
00:01:42,403 --> 00:01:45,604
       [music continues]

26
00:02:18,239 --> 00:02:19,838
         Brian, give that to me.

27
00:02:19,840 --> 00:02:22,674
  I'll put it over here with the
  rest of grandma's things.

28
00:02:22,676 --> 00:02:26,645
  Kate, am I mistaken
  or is that a cat stretcher?

29
00:02:28,249 --> 00:02:30,649
         - It's an oar.
         - Or what?

30
00:02:32,286 --> 00:02:34,486
Mom, why does grandma
keep an old oar?

31
00:02:34,488 --> 00:02:38,357
 Oh, well, when grandpa was
 courting grandma, he took her..

32
00:02:38,359 --> 00:02:40,359
...canoeing down
the Missouri River.

33
00:02:40,361 --> 00:02:43,529
    Then why would they need
    a cat stretcher?

34
00:02:43,531 --> 00:02:48,500
        ALF, why are you sending
        a ham to Sally Field?

35
00:02:48,502 --> 00:02:51,270
   It's my valentine to her.

36
00:02:51,272 --> 00:02:56,041
  I don't think we should send
  any more meats to celebrities.

37
00:02:56,043 --> 00:02:58,177
   Anyone could send shrimp.

38
00:03:00,114 --> 00:03:03,882
      Am I wearing a sign
      that says kick me?

39
00:03:03,884 --> 00:03:06,185
No, but that
can be arranged.

40
00:03:06,187 --> 00:03:07,853
Willie, get the staple gun.

41
00:03:07,855 --> 00:03:09,288
              Ha!

42
00:03:09,290 --> 00:03:11,390
    I am in no mood for you.

43
00:03:11,392 --> 00:03:13,859
      What a coincidence.

44
00:03:13,861 --> 00:03:16,828
   - What's the matter, mom?
- I'm just furious.

45
00:03:16,830 --> 00:03:19,364
      They haven't finished
      painting my apartment yet.

46
00:03:19,366 --> 00:03:20,866
 I can't move in until tomorrow

47
00:03:20,868 --> 00:03:23,068
   so I'll have to stay here
   for tonight.

48
00:03:23,070 --> 00:03:25,871
     What's the good news?

49
00:03:25,873 --> 00:03:28,574
                 Send that thing
                 to its room.

50
00:03:28,576 --> 00:03:30,976
 You're off my ham list, lady.

51
00:03:34,582 --> 00:03:37,015
   Okay, you can come in now.

52
00:03:37,017 --> 00:03:40,018
        They've put
        the chicken in the yard.

53
00:03:40,020 --> 00:03:42,087
Mom, what-what-what
are you doing?

54
00:03:42,089 --> 00:03:44,923
     This guy, my new neighbor,
     he insisted on coming along

55
00:03:44,925 --> 00:03:46,925
with me to help me move things.

56
00:03:46,927 --> 00:03:49,728
Well, mom, he's not gonna
believe that we have a chicken.

57
00:03:49,730 --> 00:03:52,931
 Well, fine. Tell him the truth.
 We have an alien.

58
00:03:54,101 --> 00:03:56,335
     Get in that henhouse!
     Shoo! Shoo!

59
00:03:56,337 --> 00:03:57,836
           [clucking]

60
00:04:02,076 --> 00:04:03,408
                    High fescue!

61
00:04:03,410 --> 00:04:05,611
    I'm Willie Tanner.
    Nice to meet you, High.

62
00:04:05,613 --> 00:04:07,279
             Oh, no, that's what
             your grass is.

63
00:04:07,281 --> 00:04:09,047
                    High fescue.

64
00:04:09,049 --> 00:04:11,350
Oh. Oh, yeah, that's the name
of the grass.

65
00:04:11,352 --> 00:04:12,618
We-we planted last year.

66
00:04:12,620 --> 00:04:16,688
I thought your name
was "High Fescue."

67
00:04:16,690 --> 00:04:18,557
      No, no, no.
      That would be silly.

68
00:04:18,559 --> 00:04:20,459
   My name is Whizzer Deaver.

69
00:04:20,461 --> 00:04:22,527
            [laughs]

70
00:04:22,529 --> 00:04:24,529
         It really is.

71
00:04:24,531 --> 00:04:26,632
Oh. And this is
my daughter, Kate.

72
00:04:26,634 --> 00:04:27,899
        - Hi, Kate.
        - How do you do?

73
00:04:27,901 --> 00:04:29,768
       - Her son, Brian.
       - Say hi, Bri.

74
00:04:29,770 --> 00:04:31,970
         - Hi, Whizzer.
         - Hi.

75
00:04:31,972 --> 00:04:34,273
I hope you don't mind that I'm
helping your mother get settled.

76
00:04:34,275 --> 00:04:35,574
         Oh, no, no, not at all.

77
00:04:35,576 --> 00:04:38,977
          And do you mind
          if I move in with her?

78
00:04:38,979 --> 00:04:40,112
I mind.

79
00:04:40,114 --> 00:04:42,080
How 'bout if I get
      some of these boxes

80
00:04:42,082 --> 00:04:43,415
      and get out of here?

81
00:04:43,417 --> 00:04:44,983
      It was nice
      meeting all of you.

82
00:04:44,985 --> 00:04:46,985
       I hope to see you
       at the wedding.

83
00:04:48,956 --> 00:04:51,657
 Oh, mom, he is really darling.

84
00:04:51,659 --> 00:04:53,058
What a nice guy.

85
00:04:53,060 --> 00:04:55,327
       Dorothy, where did
       you ever find him?

86
00:04:55,329 --> 00:04:57,462
        - Under my sink.
        - Dorothy!

87
00:04:57,464 --> 00:04:58,997
      He was fixing
      my garbage disposal.

88
00:04:58,999 --> 00:05:01,066
      I haven't been able
      to shake him since.

89
00:05:02,670 --> 00:05:05,203
       Does Bob Hope
       still have teeth?

90
00:05:06,340 --> 00:05:08,640
ALF, forget it.

91
00:05:08,642 --> 00:05:09,975
         You're right.

92
00:05:09,977 --> 00:05:12,678
   A man his age
   shouldn't be eating pork.

93
00:05:18,652 --> 00:05:21,687
    And the bartender said
    "I was talking to the duck."

94
00:05:21,689 --> 00:05:24,656
    Oh, gee, Whizzer, you got
    a great sense of humor.

95
00:05:24,658 --> 00:05:26,425
               Most people don't
               get that joke.

96
00:05:26,427 --> 00:05:27,826
                 Dorothy didn't.

97
00:05:27,828 --> 00:05:29,861
   I got it. I just
   didn't think it was funny.

98
00:05:29,863 --> 00:05:32,197
         I know, and I wanted to
         make it up to you.

99
00:05:32,199 --> 00:05:34,366
          I hope you won't
          think me presumptuous.

100
00:05:35,803 --> 00:05:38,704
Well, If that means pushy,
then yes, I do.

101
00:05:38,706 --> 00:05:41,273
             Well, in that case,
             these are for you.

102
00:05:41,275 --> 00:05:43,041
Oh, how lovely.

103
00:05:43,043 --> 00:05:45,043
        Not that I wouldn't
        have taken them, but I--

104
00:05:45,045 --> 00:05:46,945
  Then I'll give them to you.

105
00:05:48,549 --> 00:05:50,182
        Why don't we
        divide them up?

106
00:05:50,184 --> 00:05:51,917
I'll put them in water.

107
00:05:52,786 --> 00:05:55,354
    What's left to be moved?

108
00:05:55,356 --> 00:05:58,190
                What? Oh.
                My suitcase here

109
00:05:58,192 --> 00:06:00,359
              and just those
              things over there.

110
00:06:00,361 --> 00:06:02,794
      Ah, whose clarinet?

111
00:06:02,796 --> 00:06:04,730
I used to fool around
   with one of these things.

112
00:06:04,732 --> 00:06:08,066
    Well, just don't fool around
    with this one, okay?

113
00:06:08,068 --> 00:06:09,901
                  This belonged
                  to my husband.

114
00:06:09,903 --> 00:06:13,572
Hey, I can dig it.
A man's axe is sacred.

115
00:06:13,574 --> 00:06:16,341
      "Whizzer Deaver
      and the Whizztones."

116
00:06:16,343 --> 00:06:17,676
           - 'Right.'
           - Ha!

117
00:06:17,678 --> 00:06:20,078
    You used to play in that
    club on Juniper Street?

118
00:06:20,080 --> 00:06:23,081
  - What was the name of that?
  - Club Juniper.

119
00:06:23,083 --> 00:06:27,319
This is one of the greatest
clarinetists who ever lived.

120
00:06:27,321 --> 00:06:29,154
Well, I was no Steve Allen.

121
00:06:29,156 --> 00:06:32,357
Gee, I wish I could hear you
play sometime, Whizzer.

122
00:06:32,359 --> 00:06:33,925
 Hey, I'll dig out my clarinet

123
00:06:33,927 --> 00:06:35,761
       I'll bring Dorothy
       over some night

124
00:06:35,763 --> 00:06:38,363
     and we'll have
     a little jam session.

125
00:06:38,365 --> 00:06:39,431
          What night?

126
00:06:39,433 --> 00:06:40,932
          - Tonight.
          - I'm busy.

127
00:06:42,569 --> 00:06:43,902
        Doing what, mom?

128
00:06:43,904 --> 00:06:45,937
      Well, we have to
      divide the flowers..

129
00:06:45,939 --> 00:06:48,006
             (ALF)
             'Ha!'

130
00:06:48,008 --> 00:06:51,176
    And then we're going to
    butcher the chicken!

131
00:06:59,052 --> 00:07:03,388
We have got to go to
a hockey game sometime.

132
00:07:03,390 --> 00:07:05,190
        I'll look into
        season tickets.

133
00:07:05,192 --> 00:07:09,394
Seriously, I caught the game
on the tube last night.

134
00:07:09,396 --> 00:07:11,062
Fantastic!

135
00:07:11,064 --> 00:07:13,632
Skating,
shooting the puck

136
00:07:13,634 --> 00:07:15,934
hitting each other
with sticks.

137
00:07:15,936 --> 00:07:18,136
   It's just like klane ball.

138
00:07:18,138 --> 00:07:21,706
  Except in klane ball,
  there's no skating or puck.

139
00:07:25,212 --> 00:07:28,647
         A pickle. You?

140
00:07:28,649 --> 00:07:29,981
         No, thank you.

141
00:07:29,983 --> 00:07:33,652
   I meant, did you do this?

142
00:07:33,654 --> 00:07:34,886
             Yeah.

143
00:07:37,424 --> 00:07:41,493
           Your ham came back.
           Insufficient postage.

144
00:07:41,495 --> 00:07:44,896
How much does it cost
to mail a ham in this state?

145
00:07:44,898 --> 00:07:47,098
                ALF, you sent it
                fourth class.

146
00:07:47,100 --> 00:07:50,168
       So? On Melmac,
       we had first class

147
00:07:50,170 --> 00:07:54,239
         second class,
         fish and ham.

148
00:07:54,241 --> 00:07:58,009
 I think we lost fish and ham
 when the postage rates went up.

149
00:07:59,012 --> 00:08:01,913
        Oh, mom, uh,
        Whizzer called.

150
00:08:01,915 --> 00:08:04,683
      Alright, Whizzerman!

151
00:08:04,685 --> 00:08:07,752
Hello, to most of you.

152
00:08:07,754 --> 00:08:09,521
I wouldn't take that, Willie.

153
00:08:11,792 --> 00:08:14,493
Mom, what if I had you
and Whizzer over for dinner?

154
00:08:14,495 --> 00:08:16,361
Very casual. Just pot luck.

155
00:08:16,363 --> 00:08:19,030
Honey, Mr. Deaver
               is a nice guy.

156
00:08:19,032 --> 00:08:23,435
   But I am not, repeat not
   interested in a relationship.

157
00:08:23,437 --> 00:08:26,371
    Dorothy, I'd like to say
    something about this

158
00:08:26,373 --> 00:08:28,173
       and I don't mean
       to be too critical

159
00:08:28,175 --> 00:08:31,443
     but you're saving
     yourself for a corpse.

160
00:08:32,479 --> 00:08:34,779
        - ALF!!
        - Well, she is.

161
00:08:34,781 --> 00:08:37,048
    And I'm not the only one
    who thinks so.

162
00:08:37,050 --> 00:08:40,619
     - What do you mean?
     - I talked to Sparky.

163
00:08:40,621 --> 00:08:43,221
   You talked to my husband?

164
00:08:43,223 --> 00:08:47,292
I guess I never mentioned
my ability to contact the dead.

165
00:08:47,294 --> 00:08:50,228
             I think we would've
             remembered that.

166
00:08:50,230 --> 00:08:52,864
 Everyone on Melmac could do it.

167
00:08:52,866 --> 00:08:55,300
    Sometimes we'd just
    sit around after dinner

168
00:08:55,302 --> 00:08:59,804
and if there was nothing good
on TV, we'd chat with the dead.

169
00:09:01,875 --> 00:09:05,210
  You never talked to Sparky.

170
00:09:05,212 --> 00:09:08,413
     You don't believe me?
     Then, I'll prove it.

171
00:09:08,415 --> 00:09:13,718
Sparky's favorite food was
French toast with gravy, right?

172
00:09:13,720 --> 00:09:17,022
    - Did you tell him that?
    - No.

173
00:09:17,024 --> 00:09:20,225
And you didn't tell me that
Sparky called her Dodo either.

174
00:09:20,227 --> 00:09:23,662
- Uh, Dodo?
          - Yep.

175
00:09:23,664 --> 00:09:28,833
He always said "I hope my Dodo
finds somebody else."

176
00:09:28,835 --> 00:09:32,003
 Oh yeah, he also thought
 the funeral was very tasteful.

177
00:09:33,340 --> 00:09:36,441
ALF, this really
isn't very funny.

178
00:09:36,443 --> 00:09:41,112
   Just wait a minute. I want to
   know how ALF knows all this.

179
00:09:41,114 --> 00:09:44,215
        I told you.
        I talked to him.

180
00:09:44,217 --> 00:09:46,885
       Alright. Alright.
       Then prove it.

181
00:09:46,887 --> 00:09:49,754
          - 'Oh, mom!'
          - Please.

182
00:09:49,756 --> 00:09:53,892
   - Let-let me talk to him.
   - When?

183
00:09:53,894 --> 00:09:57,562
   - Now. Tonight.
   - Well, it's been a while.

184
00:09:57,564 --> 00:09:59,864
I mean, I can't
      guarantee anything.

185
00:09:59,866 --> 00:10:01,967
   The smog here is so thick.

186
00:10:01,969 --> 00:10:03,435
      - Oh, oh. Excuses..
      - Oh, yeah, sure.

187
00:10:03,437 --> 00:10:04,970
  Then you wouln't be able to
  I suppose.

188
00:10:04,972 --> 00:10:09,975
   Alright!
   We'll chat with the dead.

189
00:10:09,977 --> 00:10:13,044
  Except if there's something
  good on TV tonight.

190
00:10:18,318 --> 00:10:20,485
    Are you sure this is
    alright to wear to a seance?

191
00:10:20,487 --> 00:10:22,120
It looks fine.

192
00:10:22,122 --> 00:10:24,623
Maybe you should
tuck your blouse in.

193
00:10:24,625 --> 00:10:27,125
     What difference does
     it make what you wear?

194
00:10:30,330 --> 00:10:33,164
I guess it does
make a difference.

195
00:10:33,166 --> 00:10:37,102
Dorothy, they may be dead
   but they're not blind.

196
00:10:37,104 --> 00:10:39,404
               That is my scarf.

197
00:10:39,406 --> 00:10:41,072
And my earring.

198
00:10:41,074 --> 00:10:45,644
   There are no possessions
   in the realm of the dead.

199
00:10:45,646 --> 00:10:48,179
   Come on, come on,
   let's get this over with.

200
00:10:48,181 --> 00:10:50,015
      Keep your shirt on.

201
00:10:50,017 --> 00:10:52,150
    You haven't talked
    to the guy in ten years.

202
00:10:52,152 --> 00:10:54,152
        Two more minutes
        won't kill you.

203
00:10:55,489 --> 00:10:57,355
     Oh, I went
     to three stores, ALF.

204
00:10:57,357 --> 00:11:00,191
       Everybody was out
       of black candles.

205
00:11:00,193 --> 00:11:02,861
      What is this,
      National Seance Day?

206
00:11:02,863 --> 00:11:05,030
Alright,
     these will have to do.

207
00:11:05,032 --> 00:11:06,798
- Isn't that our goldfish bowl?
- Yeah.

208
00:11:06,800 --> 00:11:09,367
    - Where's our goldfish?
    - He's fine.

209
00:11:09,369 --> 00:11:13,338
    Oh, by the way,
    nobody flush the toilet.

210
00:11:13,340 --> 00:11:15,874
               Our goldfish bowl
               is on the table

211
00:11:15,876 --> 00:11:17,609
               and our goldfish
               is in the toilet.

212
00:11:17,611 --> 00:11:20,211
             Obviously, you know
             what you are doing.

213
00:11:20,213 --> 00:11:22,514
   Thank you.
   Alright, folks, sit down.

214
00:11:24,484 --> 00:11:26,518
             Uh, where is Brian?

215
00:11:26,520 --> 00:11:27,886
       [toilet flushing]

216
00:11:27,888 --> 00:11:31,122
Uh-oh.

217
00:11:31,124 --> 00:11:33,558
    Small price to pay
    for contacting the dead.

218
00:11:33,560 --> 00:11:36,961
Let's move on.
Someone wanna hit those lights?

219
00:11:36,963 --> 00:11:38,463
                           Yeah.

220
00:11:39,900 --> 00:11:42,133
           [rattling]

221
00:11:48,241 --> 00:11:53,878
   Incidentally, I'll be the
   only one asking questions.

222
00:11:53,880 --> 00:11:57,415
     - Why you?
     - What did I just say?

223
00:11:57,417 --> 00:12:00,985
 Now, if you'll all join hands
 and close your eyes.

224
00:12:02,923 --> 00:12:04,923
      All the way, Willie.

225
00:12:04,925 --> 00:12:07,092
           I'm sorry.

226
00:12:07,094 --> 00:12:09,461
         I'm going into
         a trance now.

227
00:12:11,398 --> 00:12:13,498
           [braying]

228
00:12:19,439 --> 00:12:20,772
           [exhaling]

229
00:12:20,774 --> 00:12:24,109
You don't have to
make rude noises.

230
00:12:24,111 --> 00:12:26,511
                 That's alright,
                 I don't mind.

231
00:12:26,513 --> 00:12:28,113
           [braying]

232
00:12:29,916 --> 00:12:31,950
Come on, come on.
Get on with this.

233
00:12:31,952 --> 00:12:33,952
I'm nervous
enough already.

234
00:12:33,954 --> 00:12:35,754
        We're moving on.

235
00:12:36,857 --> 00:12:40,658
         Hello. Hello.

236
00:12:41,795 --> 00:12:46,197
  I'm trying to reach Sparky..

237
00:12:46,199 --> 00:12:48,800
                What was your
                last name again?

238
00:12:48,802 --> 00:12:50,535
           Halligan.

239
00:12:50,537 --> 00:12:52,504
            Halligan.

240
00:12:53,740 --> 00:12:57,041
        Sparky, come in.

241
00:12:57,043 --> 00:13:00,779
        It's me, Gordon.

242
00:13:00,781 --> 00:13:03,681
        Gordon Shumway.

243
00:13:05,652 --> 00:13:09,254
     (Sparky)
'Gordon? Is that you?'

244
00:13:09,256 --> 00:13:11,322
I don't believe this.

245
00:13:12,492 --> 00:13:17,495
       Sparky. Yo, what's
       the good word?

246
00:13:17,497 --> 00:13:21,366
   (Sparky)
   'Can't complain.
   Death's been good to me.'

247
00:13:22,636 --> 00:13:25,970
   Oh, my God.
   That sounds just like him.

248
00:13:25,972 --> 00:13:28,706
  It sounds like Teddy Ruxpin.

249
00:13:30,076 --> 00:13:32,410
                 That's what dad
                 sounded like.

250
00:13:32,412 --> 00:13:38,850
 Sparky, I'm sitting right here
 next to the widow Halligan.

251
00:13:38,852 --> 00:13:40,985
       (Sparky)
       'My little Dodo?'

252
00:13:40,987 --> 00:13:43,488
Sparky? Sparky?
Is this really you?

253
00:13:43,490 --> 00:13:48,026
  Quiet. Can we let the deceased
get a word in edgewise?

254
00:13:48,028 --> 00:13:52,764
    Sparky, talk to Dorothy.

255
00:13:52,766 --> 00:13:56,034
        Give us a sign.

256
00:13:56,036 --> 00:13:59,103
      [bowling ball
      knocking over pins]

257
00:14:00,774 --> 00:14:02,507
              He left the seven.

258
00:14:03,610 --> 00:14:07,312
That's Sparky, then.
He always left the seven.

259
00:14:07,314 --> 00:14:11,316
Oh, sweetheart,
it's you, it's you.

260
00:14:11,318 --> 00:14:13,051
                  He's up there.

261
00:14:13,053 --> 00:14:16,054
It's you, it's you.

262
00:14:16,056 --> 00:14:17,555
                  Mom, let's not
                  be too hasty.

263
00:14:17,557 --> 00:14:20,725
      I believe your
      father was talking.

264
00:14:20,727 --> 00:14:24,896
     We only have a few
     seconds left, Sparky.

265
00:14:24,898 --> 00:14:30,635
Tell Dodo what you told me
   the other day.

266
00:14:32,205 --> 00:14:35,673
   (Sparky's)
   'Dodo, if you should meet
   a man you like'

267
00:14:35,675 --> 00:14:37,642
       'well, go for it.'

268
00:14:39,246 --> 00:14:43,348
 Oh, Sparky,
 I-I-I don't know what to say.

269
00:14:43,350 --> 00:14:45,383
      'As I was saying..'

270
00:14:45,385 --> 00:14:48,753
   [tape recorder rewinding]

271
00:14:48,755 --> 00:14:49,854
What does that mean?

272
00:14:49,856 --> 00:14:52,590
      Uh-uh, it means
      the seance is over.

273
00:14:52,592 --> 00:14:55,526
  Hit the lights!
  Break out the refreshments!

274
00:14:55,528 --> 00:15:00,198
   And no questions, please.
   I'm still in a trance.

275
00:15:00,200 --> 00:15:04,669
 You're going to be in a coma
 if this is what I think it is.

276
00:15:04,671 --> 00:15:07,372
This is my new
         tape recorder.

277
00:15:07,374 --> 00:15:10,008
     - Tape recorder?
     - Wait, I can explain.

278
00:15:10,010 --> 00:15:11,910
       So can I. You're a fraud.

279
00:15:11,912 --> 00:15:15,680
Alright, ALF. Out with it!
And we want the truth!

280
00:15:15,682 --> 00:15:21,085
 The truth is not all
 of what you just saw is real.

281
00:15:21,087 --> 00:15:24,589
    Oh, well,
    this-this wire is real.

282
00:15:25,959 --> 00:15:29,727
       This is a real fine hole
       in our dining room table.

283
00:15:29,729 --> 00:15:32,397
Where was I supposed
to put the flashlight?

284
00:15:32,399 --> 00:15:35,566
     By the way,
     did that work for you?

285
00:15:35,568 --> 00:15:37,869
           Brian, you had better
leave the room

286
00:15:37,871 --> 00:15:40,805
       there is going to be some
       swearing now.

287
00:15:40,807 --> 00:15:42,907
I wanna hear the swearing.

288
00:15:42,909 --> 00:15:45,743
  - We're not going to swear.
  - I am!

289
00:15:45,745 --> 00:15:47,812
          Count me in.

290
00:15:47,814 --> 00:15:50,581
     Come on, Brian,
     I think we better go.

291
00:15:50,583 --> 00:15:53,318
     - I'm going with you.
     - Stay where you are.

292
00:15:53,320 --> 00:15:54,919
       Just a minute,
       you little creep.

293
00:15:54,921 --> 00:15:56,487
I would like to know something.

294
00:15:56,489 --> 00:15:59,123
   Where did you get all this
   information about my life?

295
00:15:59,125 --> 00:16:01,292
  - Promise you won't hit me.
  - Yes!

296
00:16:01,294 --> 00:16:03,361
  Easy.
I went through your things.

297
00:16:05,065 --> 00:16:07,265
  Well, I mean, I thought
  it would make you feel better

298
00:16:07,267 --> 00:16:09,167
               about going out
               with the Whizzer.

299
00:16:09,169 --> 00:16:11,502
       Whizzer? Whizzer?

300
00:16:11,504 --> 00:16:14,505
    Look, I've had it
    up to here with Whizzer!

301
00:16:14,507 --> 00:16:16,474
Just let me tell
you something, buster.

302
00:16:16,476 --> 00:16:19,177
I don't need any help
from you or anybody else

303
00:16:19,179 --> 00:16:22,113
on how to live
my life, okay?

304
00:16:22,115 --> 00:16:23,748
Now, when one of
you has time

305
00:16:23,750 --> 00:16:26,117
one of you can give me
a ride to my apartment.

306
00:16:26,119 --> 00:16:30,822
      No, mom. Wait, wait, wait!
You are in big trouble.

307
00:16:32,525 --> 00:16:34,258
You know, for what you paid,
you could've gotten

308
00:16:34,260 --> 00:16:36,027
a better tape recorder.

309
00:16:36,029 --> 00:16:37,395
                 It was on sale!

310
00:16:38,698 --> 00:16:42,367
Hey, wait a minute!
What about those refreshments?

311
00:16:42,369 --> 00:16:45,436
    I made little cookies
    in the shape of Sparky!

312
00:16:52,779 --> 00:16:54,779
        [doorbell rings]

313
00:17:01,554 --> 00:17:05,189
   Jack Rabbit Courier.
   Package for Dorothy Halligan.

314
00:17:05,191 --> 00:17:08,726
Uh, yeah, that's me, but..

315
00:17:08,728 --> 00:17:10,061
                      Sign here.

316
00:17:12,399 --> 00:17:15,333
     - Hey, just movin' in.
     - Brilliant.

317
00:17:15,335 --> 00:17:17,402
Yeah, I could tell.

318
00:17:17,404 --> 00:17:20,071
Yeah, the wife and I
are lookin' for a new place.

319
00:17:20,073 --> 00:17:22,206
Oh, what kind of square footage
have you got here?

320
00:17:22,208 --> 00:17:23,408
                   I don't know.

321
00:17:23,410 --> 00:17:24,876
       Mind if I measure?

322
00:17:25,745 --> 00:17:29,347
 Now is not really a good time.

323
00:17:29,349 --> 00:17:32,383
     Oh. Uh, when would be
     a good time then?

324
00:17:32,385 --> 00:17:34,685
      The 15th of August.

325
00:17:34,687 --> 00:17:38,089
      Two years from now
      when my lease is up.

326
00:17:38,091 --> 00:17:39,657
          Good enough.

327
00:17:55,942 --> 00:17:57,341
              Oh.

328
00:17:58,611 --> 00:18:00,845
      What in the world..

329
00:18:04,717 --> 00:18:06,551
Oh, no, no!

330
00:18:06,553 --> 00:18:08,586
    Whoa! What a rough trip.

331
00:18:08,588 --> 00:18:12,090
               It's like being
               sent "ham class."

332
00:18:12,092 --> 00:18:14,192
Just get out of here!

333
00:18:14,194 --> 00:18:15,726
        Dorothy, please.

334
00:18:15,728 --> 00:18:17,862
   I came all the way
   over here to talk to you.

335
00:18:19,065 --> 00:18:22,900
Lucky for you, I haven't
unpacked the knives yet.

336
00:18:22,902 --> 00:18:27,205
Alright. I admit that the seance
was a cruel trick

337
00:18:27,207 --> 00:18:29,040
       but I did it all for you.

338
00:18:29,042 --> 00:18:33,044
  Oh, fine, you humiliated me
  for my benefit. Thank you.

339
00:18:33,046 --> 00:18:36,747
              No. I didn't count
              on humiliation.

340
00:18:36,749 --> 00:18:38,483
       That was sort of a bonus.

341
00:18:39,719 --> 00:18:42,286
I know those knives
are here somewhere.

342
00:18:42,288 --> 00:18:43,654
Hey, look, look.

343
00:18:43,656 --> 00:18:46,124
I know how you must've
felt about Sparky.

344
00:18:46,126 --> 00:18:49,327
     It's not easy to lose
     something you love.

345
00:18:49,329 --> 00:18:53,097
 I know. I lost my whole world.

346
00:18:53,099 --> 00:18:58,469
But at some point, we just have
to turn the page and move on.

347
00:19:00,173 --> 00:19:02,406
       You know something,
       you're in the wrong game.

348
00:19:02,408 --> 00:19:04,509
         You should be a shrink.

349
00:19:04,511 --> 00:19:06,177
       Actually I'm only
       three hours short

350
00:19:06,179 --> 00:19:08,513
  of my masters in psychology.

351
00:19:09,983 --> 00:19:12,984
     Well, don't try any
     of that stuff with me!

352
00:19:14,687 --> 00:19:16,487
        You know, I think what's
        really bugging you

353
00:19:16,489 --> 00:19:18,656
is that I'm onto something.

354
00:19:18,658 --> 00:19:20,424
   I think I've hit a nerve.

355
00:19:21,628 --> 00:19:23,594
   Well, thank you very much
   for the speech

356
00:19:23,596 --> 00:19:25,096
     you can run along now.

357
00:19:25,098 --> 00:19:28,499
   I'm sure you'll have
   no problem catching a cab.

358
00:19:29,435 --> 00:19:31,035
        [doorbell rings]

359
00:19:31,037 --> 00:19:32,136
                  I'll get that.

360
00:19:32,138 --> 00:19:34,972
  You're busy being defensive.

361
00:19:34,974 --> 00:19:36,707
You get down!

362
00:19:36,709 --> 00:19:38,709
       - Oh!
       - You'll shut up!

363
00:19:38,711 --> 00:19:40,444
    - 'Throw me a magazine.'
    - No!

364
00:19:40,446 --> 00:19:42,747
       'Or a flashlight.'

365
00:19:48,054 --> 00:19:49,520
              Shh!

366
00:19:51,858 --> 00:19:54,392
Hi. Hi!

367
00:19:54,394 --> 00:19:55,560
         - Hi, Dorothy.
         - Hi.

368
00:19:55,562 --> 00:19:56,661
Happy Valentine's Day!

369
00:19:56,663 --> 00:19:59,897
Happy Val..
Oh, what's that?

370
00:19:59,899 --> 00:20:01,499
          Don't worry.
          It's nothing romantic.

371
00:20:01,501 --> 00:20:03,467
            You left your knives
            in the truck.

372
00:20:03,469 --> 00:20:07,538
Oh! Oh, what good timing.

373
00:20:10,009 --> 00:20:12,410
                  Well, I guess
                  I'll be going.

374
00:20:12,412 --> 00:20:14,645
            - Okay.
            - Okay.

375
00:20:14,647 --> 00:20:18,149
Unless you'd like to
come in for a minute.

376
00:20:18,151 --> 00:20:20,084
                           What?

377
00:20:20,086 --> 00:20:23,754
 I just said, unless you'd like
 to come in for a minute.

378
00:20:23,756 --> 00:20:27,258
   - What do you want moved?
- Nothing, nothing.

379
00:20:27,260 --> 00:20:31,662
 I just thought you might
 want to come in for a minute.

380
00:20:31,664 --> 00:20:33,731
               Okay, but I don't
               have a stopwatch.

381
00:20:33,733 --> 00:20:36,400
          You'll have to tell me
          when my minute is up.

382
00:20:36,402 --> 00:20:38,269
     Don't worry about it.

383
00:20:38,271 --> 00:20:41,272
   What's this? I don't remember
   bringing that one in.

384
00:20:41,274 --> 00:20:44,108
Oh, that. That's an old fur.

385
00:20:44,110 --> 00:20:46,110
        A ratty old fur.

386
00:20:46,112 --> 00:20:48,279
      I'll probably leave
      it for goodwill.

387
00:20:48,281 --> 00:20:51,249
      Or else I'll have a hat
      and gloves made out of it.

388
00:20:53,353 --> 00:20:55,453
Nice view..

389
00:20:55,455 --> 00:20:57,121
...of a much nicer building.

390
00:20:58,524 --> 00:21:01,025
I don't guess you'll
be doing any naked cooking.

391
00:21:02,595 --> 00:21:05,863
      - I don't get it.
      - What do you mean?

392
00:21:05,865 --> 00:21:10,201
    What-what is it exactly
    that you want from me?

393
00:21:10,203 --> 00:21:12,203
I don't want anything from you.

394
00:21:12,205 --> 00:21:13,971
  I just like you, that's all.

395
00:21:15,708 --> 00:21:19,043
Look, if you ever need anything,
I'm right down the hall..

396
00:21:20,146 --> 00:21:21,812
...next to the ice machine.

397
00:21:23,883 --> 00:21:27,118
I like you, too...Whizzer.

398
00:21:29,055 --> 00:21:31,989
        I think we're going into
        our second minute.

399
00:21:31,991 --> 00:21:34,659
    Look, I just want to say
    something, okay?

400
00:21:34,661 --> 00:21:36,260
- Shoot.
           - 'Good.'

401
00:21:36,262 --> 00:21:40,097
I'm sorry. I'm sorry that
I've been a little distant.

402
00:21:40,099 --> 00:21:43,734
       Abrasive.
       Distant, I meant distant.

403
00:21:43,736 --> 00:21:45,002
No, abrasive. You're right.

404
00:21:45,004 --> 00:21:46,671
       - I was abrasive.
       - Abrasive, yeah.

405
00:21:46,673 --> 00:21:48,839
See, it's just that..

406
00:21:48,841 --> 00:21:50,741
...I'm having trouble
letting go, you understand?

407
00:21:50,743 --> 00:21:51,976
I mean, my husband, he..

408
00:21:51,978 --> 00:21:54,512
My husband was my whole life.

409
00:21:54,514 --> 00:21:57,682
And I'm, uh, I'm beginning
to realize that..

410
00:21:57,684 --> 00:22:00,284
...it's getting
to be the time

411
00:22:00,286 --> 00:22:02,353
where I should
turn the page..

412
00:22:03,790 --> 00:22:05,823
Well, I'm a pretty good
         page turner

413
00:22:05,825 --> 00:22:07,658
      if you ever need any help.

414
00:22:09,495 --> 00:22:12,697
I just don't know
where to start. I..

415
00:22:12,699 --> 00:22:14,031
             Well, we could eat.

416
00:22:15,535 --> 00:22:17,802
All I have unpacked
is soy sauce.

417
00:22:17,804 --> 00:22:19,970
    Great! I'll get the glasses.

418
00:22:19,972 --> 00:22:23,274
                Or we could go
                to a restaurant.

419
00:22:23,276 --> 00:22:26,043
Yeah, that's good, that's good.
We could do that.

420
00:22:30,983 --> 00:22:37,288
Listen, I really don't think I
have much use for this anymore.

421
00:22:37,290 --> 00:22:39,323
             Would you like me
             to sell it for you?

422
00:22:39,325 --> 00:22:44,362
No. No, I was hoping maybe
you'd play it for me sometime.

423
00:22:45,698 --> 00:22:47,098
                    I'd love to.

424
00:22:51,537 --> 00:22:53,137
            Goodbye, and thanks.

425
00:22:54,340 --> 00:22:55,673
                   Superstition.

426
00:22:55,675 --> 00:22:58,409
            I always say goodbye
            to an empty room.

427
00:22:58,411 --> 00:23:00,077
                 It's good luck.

428
00:23:10,757 --> 00:23:14,258
        Well, that's great, mom.
        Congratulations.

429
00:23:14,260 --> 00:23:17,194
        Okay, I will.
        We'll see you soon then.

430
00:23:17,196 --> 00:23:18,429
                        Bye-bye.

431
00:23:18,431 --> 00:23:19,764
                     Guess what?

432
00:23:19,766 --> 00:23:21,665
      Mom went out with Whizzer.

433
00:23:21,667 --> 00:23:23,033
No kidding.

434
00:23:23,035 --> 00:23:24,435
               He took her to
               the club Lucerne.

435
00:23:24,437 --> 00:23:25,669
   Now, they're out bowling.

436
00:23:25,671 --> 00:23:26,871
That's terrific.

437
00:23:26,873 --> 00:23:28,939
I wonder what made her
change her mind?

438
00:23:28,941 --> 00:23:30,508
             - ALF.
             - ALF?

439
00:23:30,510 --> 00:23:31,776
         I don't get it, either.

440
00:23:31,778 --> 00:23:34,011
             All she said was,
             "Tell ALF, thanks."

441
00:23:34,013 --> 00:23:36,447
You know, I haven't
seen him around

442
00:23:36,449 --> 00:23:38,449
all night tonight, have you?

443
00:23:38,451 --> 00:23:39,750
     He's probably in the garage

444
00:23:39,752 --> 00:23:42,787
               trying to contact
               Brian's goldfish.

445
00:23:42,789 --> 00:23:44,422
[doorbell rings]

446
00:23:50,129 --> 00:23:52,163
            Jack Rabbit Courier.

447
00:23:55,234 --> 00:23:57,001
      [instrumental music]

448
00:23:59,305 --> 00:24:00,871
           [chuckles]

449
00:24:03,476 --> 00:24:06,343
         [theme music]

450
00:24:28,734 --> 00:24:30,367
       [music continues]

451
00:24:31,637 --> 00:24:33,237
        <i> [ALF laughing]</i>


